Ce qui tient
Revue de 34 études complétée d'une étude observationnelle sur 120 lombalgiques aigus, avec des chiffres précis là où le sujet est habituellement traité par affirmation. Cohérence avec la première loi retrouvée dans 38 à 67 % des segments seulement, et moins encore chez les lombalgiques. Fiabilité inter-examinateurs du diagnostic fondé sur Fryette faible à modérée, kappa de 0,32 à 0,58.
Ce qui limite
8 études seulement testent directement les lois ; le travail mêle revue de littérature et données observationnelles propres, sans que la seconde soit indépendamment vérifiable ; revue à diffusion limitée.
Portée clinique
Les trois bras cliniques s'améliorent, l'avantage de la technique directe disparaît à 12 semaines, et aucune différence n'apparaît entre direct et indirect guidés par Fryette. Les lois gardent une valeur heuristique d'enseignement mais décrivent mal la biomécanique réelle — un point à connaître quand on enseigne l'anatomie.